April线上下载 LMF线上学习

主页 > 青岛幼儿英语课程 > 青岛少儿英语课程 > 青岛在线英语课程

Home>April English>News

美式幽默是什么风格?有人大笑有人喊冷
2019-04-20

 1.when you sleep, there is a knife hidden under the pillow?

你睡觉时枕头底下还藏把刀啊?

This is the only thing I can afford to pay for the family security project,

and I can also cut the wrist when I’m bored.

这是我唯一付得起的家庭安保项目,况且没事也能割割腕咯。——《破产女孩》

 


2.I sold my tear ducts to an organ bank for cash two years ago.

两年前,我把泪腺卖给了器官银行。——《破产女孩》

 


3.Monica:hello everybody,this is Tom.

莫妮卡(面向朋友们):“各位大家好,这是汤姆。”

Monica:hey Tom,this is everybody.

莫妮卡(面向Tom):“嗨,汤姆,这是每一个人。”

——《老友记》

(小编真是冷到抖了几抖……)

 


4.Nicole Kidman:What are you doing when you can’t fall asleep?

Sean Penn:I’ll be awake.

妮可基德曼:“你睡不着时会干什么?”

肖恩潘:“我会醒着。” ——《翻译风波》

(几只乌鸦飞过……)

 

 

5.Friends are like toilet paper. It’s good to have extras under the sink.

朋友就像厕纸,洗手台下面多备着几卷准没错。

——《生活大爆炸》

(冒冷汗,这都是什么比喻啊!!!…)


小编脑门上冒出三条黑线……

发完抖后

http://www.aprilenglish.net.cn/青岛艾蓓儿创艺英语,作为托福指定亚洲培训中心,拥有17年教学历史的世界级名校,专注于打造3-15岁少儿阶段的英语学习,采用的是外教加助教授课,全触屏视频设备, 美国研发教学、自学同步软件,专属亚洲少儿的课程教材,涉猎六大学科的知识,更具有创艺性的思考。培养学生的语言、思考、艺术,让学生在快乐中学习,在艺术中成长。青岛少儿英语培训不仅仅是知识的培训,更重要的是人际交流, 情商 、 智商双重提升! 电话:4000575563

Free Class

是,我已同意并接受《隐私条款》