April线上下载 LMF线上学习

主页 > 青岛幼儿英语课程 > 青岛少儿英语课程 > 青岛在线英语课程

Home>April English>News

老外说“I'm late”不只是“我迟到了”,别再出糗了!
2019-02-20

  

 

 

 

 

 

 

 

今天开始要和小伙伴们聚会了吗?有时候会因为种种原因而迟到,大家都知道“我迟到了”是“I‘m late”

小伙伴们知道,其实“I’m late.”还有其他意思嘛?快随老师看看吧~

 

“我迟到了”最简单的表达是“I’m late.”

 任何情况任何人都完全适用

但说这话的时候得注意一下情境哦

 

 

 

I’ m late/表示怀孕

 

I’m late=我怀孕了(理解为大姨妈推迟,就很容易记住啦!)

 

Hey, babe, how are you doing? -- I m late.

嗨,亲爱的,最近咋样?-- 我怀孕了。

 

 

其他场景  

 

但如果是朋友和你有约迟到

对方说:Sorry, I’m late.那就是单纯指迟到的意思。


I‘m late=我迟到了

I forgot the time. That’s why I’m late. 

我记错时间了,就迟到了。

 

 

 

【I’m with you/表示赞同】

 

工作中,你提了一个方案

如果老板说:I’m with you.表示支持你的想法。

 

I’m with you=我同意你的说法,我支持你

I‘m not with you=我不同意你的说法

Your plan makes the most sense. I’m with you.

你的方案听起来最可行,我支持你。

  

 

其他场景   

 

I’m with you也可以表示“和你一起”

 

Are you going to the super market? I’m with you.

你要去商场吗?我和你一起。

  

 

【I’m over you/有点残忍】

 

I‘m over you=我不爱你了,不在乎你了

 

解析

 

over=从......中恢复过来

 

I’m over you=从你的感情中恢复过来

=不爱你了

(对你没有感觉了~)

 

I want to break up. I’m over you. I’ve found a new lover.

我们分手吧。我找到新欢了,不爱你了。(大猪蹄子啊)

 

 

如果想问男票还爱不爱你

 

可以这么问:

Are you over me ?

=你不爱我了吗?

 

Are you over me? Why are you shouting at me?

你不爱我了吗?为什么吼我?

http://www.aprilenglish.net.cn/青岛艾蓓儿创艺英语,作为托福指定亚洲培训中心,拥有17年教学历史的世界级名校,专注于打造3-15岁少儿阶段的英语学习,采用的是外教加助教授课,全触屏视频设备, 美国研发教学、自学同步软件,专属亚洲少儿的课程教材,涉猎六大学科的知识,更具有创艺性的思考。培养学生的语言、思考、艺术,让学生在快乐中学习,在艺术中成长。青岛少儿英语培训不仅仅是知识的培训,更重要的是人际交流, 情商 、 智商双重提升! 电话:4000575563

 

Free Class

是,我已同意并接受《隐私条款》