April线上下载 LMF线上学习

主页 > 青岛幼儿英语课程 > 青岛少儿英语课程 > 青岛在线英语课程

Home>April English>News

“大片”不是“big movie”!“电影彩蛋”也不是“color egg”!那应该怎么说?
2019-01-23

 

 

过年期间,各种大片争相上映

大片的英文可别说成 big movie

电影彩蛋也不是 color eggs!

大片 ≠ big movie!

big是指尺寸大小

大片的“大”是指大制作

 

大片

= blockbuster

/’blɒkbʌstə/

 

  实用例句  

I’m looking forward to the latest Hollywood blockbuster.

我很期待最新的好莱坞大片。

 

 

 

超强明星阵容

 

 

= star-studded cast

 

 

stud=散布  /stʌd/

 

 

star-studded=明星遍布的

 

 

  实用例句  

New Year’s films are always star-studded.

贺岁片总是明星云集。

 

 

彩蛋 ≠ color egg!

彩蛋分两种

电影片尾的彩蛋

= bonus scene

直译过来是

“福利画面”

 

  实用例句  

Is there bonus scene after the credits?

片尾有彩蛋吗?

 

 

电影正片出现的彩蛋

比如有隐藏信息的画面或桥段

= easter eggs

 

 

 

  实用例句  

I watched the movie three more times to find some of the easter eggs that I missed.

我看这电影不下3遍,为了找错过的彩蛋。

 

 

我们是青岛艾蓓儿创艺英语,作为托福指定亚洲培训中心,专注于打造少儿阶段的 英语学习,纯外教小班授课的上课形式,丰富有趣的学习内容,专注于孩子的 英语学习,学英语,我们是认真的!青岛少儿英语培训学校,艾蓓儿创艺英语,作为拥有17年教学历史的世界级名校,采用的是外教加助教授课,全触屏视频设备,美国研发教学、自学同步软件,专属亚洲少儿的课程教材,涉猎六大学科的知识,更具有创艺性的思考。培养学生的语言、思考、艺术,让学生在快乐中学习,在艺术中成长。青岛少儿英语培训不仅仅是知识的培训,更重要的是人际交流,情商、智商双重提升!电话:4000575563

Free Class

是,我已同意并接受《隐私条款》